top of page

Tekst voor trouwkaart

Bijgewerkt op: 16 mrt. 2023

Het is zover, jullie gaan trouwen! Bij het plannen van een bruiloft is de uitnodiging ongetwijfeld een van de belangrijkste elementen. De uitnodiging zet niet alleen de toon voor uw speciale dag, maar geeft uw gasten ook een eerste indruk van het soort evenement dat u organiseert.


Ik heb het allemaal zo duidelijk mogelijk proberen uit te schrijven. Scroll helemaal naar beneden om alle voorbeeldteksten te bekijken.


Er zijn een boel dingen die je wel en niet op de kaart kunt zetten. En het kan op een heleboel verschillende manieren. We beginnen met een splitsing gemaakt tussen wat niet mag missen en wat optioneel is.


Dit is het minimale wat er op de kaart moet staan:

  • Namen van het bruidspaar

  • Datum

  • Locatie (s) + het adres van de locatie (s)

  • Tijdstip van ontvangst

De volgende dingen komen ook vaak voor:

  • Programma met eventueel tijden van het ontvangst, de ceremonie, receptie, toost en taart moment en het feest (plus evt. overige items) Dit wordt ook vaak ontworpen met icoontjes.

  • Dresscode

  • RSVP informatie (deadline, adres, telefoonnummer of e-mailadres, of een apart RSVP kaartje)

  • Cadeauwensen

  • De 'love story' van het bruidspaar

  • Eventueel namen van de kids en soms ook huisdieren

  • Een mooie liefdes quote, of een stukje tekst uit een liedje dat jullie heel mooi vinden

  • Contactgegevens ceremonie meester

  • Beleid rondom kids

Indien jullie er een lang weekend van maken en helemaal bij een huwelijk in het buitenland, komt er nog veel meer bij kijken.

  • Verschillende manieren om te reizen naar de locatie, trein, vliegtuig auto met eventuele parkeertips.

  • Locatie(s)

  • Meerdaags programma

  • Getekend landkaartje

  • Dresscode per dag of moment

Als je deze hele lijst ziet dan is het niet gek dat er vaak meerdere kaarten per uitnodiging gebruikt worden. We beginnen met wat voorbeeld teksten voor de trouwkaart, het is goed om te weten dat het mogelijk is om kaarten te bestellen met iets verschillende teksten, bijvoorbeeld voor de hele dag of alleen een uitnodiging voor de receptie of het feest. We rekenen niets extra voor het bedrukken van een andere tekst.


Of je nu kiest voor een informele of formele tekst voor uw trouwkaart, het is belangrijk dat de gekozen boodschap uitdrukt hoezeer beide leden van het paar het waarderen dat hun vrienden en familie bij zo'n belangrijke gelegenheid samenkomen en hun liefde met hen vieren. Als je het goed doet, kan een hartelijke boodschap van beide partners ervoor zorgen dat iedereen zich welkom voelt en enthousiast is over het bijwonen van jullie grote dag!

Hieronder een aantal verschillende voorbeelden. Wil je meer inspiratie? Bekijk de trouwkaarten in de shop. Je mag natuurlijk ook helemaal je eigen tekst schrijven, zelfs op de standaard kaarten.


DE TROUWKAART


Informele inleidingen voor de kaart:


1. Kom bij ons om onze liefde te vieren en samen een nieuw leven te beginnen - John & Jane

2. Laten we het glas heffen op onze toekomst - John & Jane

3. Liefde is niet altijd makkelijk, maar het is het vieren waard - John & Jane

4. Onze harten zullen kloppen als één in het huwelijk - John & Jane

5. Doe met ons mee en deel in onze vreugde als we man en vrouw worden - John & Jane

6. Op deze speciale dag worden twee harten één - John & Jane

7. Ware liefde verdwijnt nooit, dus kom ons helpen de onze te vieren! -John & Jane

8. We kunnen niet wachten om ons geluk te delen met jullie allemaal - John & Jane

9. Laten we de hele nacht dansen als we "I do" zeggen! -John & Jane

10. Twee zielen hebben elkaar eindelijk gevonden - laten we het vieren! -John & Jane


Informele voorbeelden voor de hele dag:


Jan en Lisa gaan trouwen!
 We nodigen je uit om ons te vergezellen op onze grote dag. 
Datum: 20 augustus 2025. Tijd: 14:00 uur 
Locatie. Het Kasteel, Utrecht
. Feest na de ceremonie!
 RSVP voor 1 augustus naar janenlisa@trouwen.nl


Wij gaan trouwen! Jan en Lisa. Vier jij met ons de liefde mee? Wij verwachten je op 20-04-2026 om 15.00. Kasteel Vollenhove, kasteelweg 1 ,2345 AA Vollenhove.


Jan Visser en Lisa Nieuwman. Na 5 jaar samen bezegelen we onze liefde met een huwelijk. Dit willen we graag samen met jou vieren op 25-06-2025 om 1400 op het Muiderslot. Slotlaan 1 1234 AA Muiderslot. Laat je ons voor 1 mei 2025 weten of je erbij bent en of je dieetwensen hebt?


Informele voorbeelden voor de receptie:


Jan en Lisa gaan trouwen!
 We nodigen je uit om ons te vergezellen op de receptie:
Datum: 20 augustus 2025 
Tijd: 14:00-16.00 uur 
Locatie: Het Kasteel, Utrecht
. RSVP voor 1 augustus naar janenlisa@trouwen.nl


Wij gaan trouwen! Jan en Lisa. Vier jij met ons de liefde mee? Wij zien je graag op de receptie 20-04-2026 van 16.00-18.00. Kasteel Vollenhove, kasteelweg 1 ,2345 AA Vollenhove.


Jan Visser en Lisa Nieuwman. Na 5 jaar samen bezegelen we onze liefde met een huwelijk. Dit willen we graag samen met jou vieren tijdens de receptie op 25-06-2025 van 12.00-14.00 op het Muiderslot. Slotlaan 1 1234 AA Muiderslot. Laat je ons voor 1 mei 2025 weten of je erbij bent en of je dieetwensen hebt?


Informele voorbeelden voor het feest:


Jan en Lisa gaan trouwen!
 We nodigen je uit om ons te vergezellen op het feest :
Datum: 20 augustus 2025 
Tijd: 20:00-00:00 uur 
Locatie: Het Kasteel, Utrecht
. RSVP voor 1 augustus naar janenlisa@trouwen.nl


Wij gaan trouwen! Jan en Lisa. Vier jij met ons de liefde mee? Wij zien je graag op het feest

20-04-2026 van 21:00-01:00. Kasteel Vollenhove, kasteelweg 1 ,2345 AA Vollenhove.


Jan Visser en Lisa Nieuwman. Na 5 jaar samen bezegelen we onze liefde met een huwelijk. Dit willen we graag samen met jou vieren tijdens ons feest op 25-06-2025 van 20.30-00.30 op het Muiderslot. Slotlaan 1 1234 AA Muiderslot. Laat je ons voor 1 mei 2025 weten of je erbij bent en of je dieetwensen hebt?


Formele inleidingen voor de kaart:


1. Kom bij ons voor een avond van vreugdevolle viering als we onze geloften uitwisselen-John & Jane

2. Wij verzoeken om uw aanwezigheid bij onze huwelijksceremonie-John&Jane

3. Wij verzoeken nederig om uw aanwezigheid bij de viering van onze verbintenis-John&Jane

4. Het zou een eer zijn als u de huwelijksceremonie bijwoont-John&Jane

5. Wij nodigen u uit om getuige te zijn van onze toewijding aan elkaar op deze speciale dag-John&Jane

6.Wij nodigen u van harte uit om getuige te zijn van de vereniging van twee levens in een heilig huwelijk-John&Jane

7. Uw aanwezigheid zou deze gelegenheid nog specialer maken-John&Jane

8. U bent uitgenodigd om te delen in onze vreugdevolle verbintenis op deze gezegende dag-John&Jane

9. Gelieve deze uitnodiging te aanvaarden om samen met ons onze liefde te bekrachtigen op [datum]-John&Jane

10. Voeg u bij ons voor een eeuwenoude traditie wanneer twee harten één worden-John&Jane

Formele voorbeelden



Het is ons een genoegen om u uit te nodigen voor de huwelijksceremonie en receptie van
 Mevrouw Lisa Jansen en de heer Jan de Vries op zaterdag 20 augustus 2025 om 14:00 uur in Het Kasteel te Utrecht.
Receptie en diner te volgen.
 RSVP vóór 1 augustus naar janenlisa@trouwen.nl of via 06-12345678.


Samen met hun families nodigen Jan de Vries en Lisa Jansen u van harte uit voor hun huwelijksdag op 20 augustus 2025. Wij verwachten u om 14.00 op Het kasteel te Utrecht. Het programma is bijgevoegd. Wij vernemen graag voor 1 april 2025 of u aanwezig zult zijn.


De heer en mevrouw Jansen zijn blij het huwelijk aan te kondigen van hun dochter en aanstaande schoonzoon Lisa Jansen en Jan de Vries. Lisa en Jan geven elkaar het jawoord op 07 Juni 2025 om 15.00 uur in het stadhuis van Utrecht. We nodigen u uit voor de ceremonie en aansluitend diner en feest, vanaf 18.00 uur in het Kasteel. Groteweg 453, Utrecht. Wilt u voor 1 mei laten weten of u erbij kunt zijn? Wij verheugen ons op uw aanwezigheid!


DE DETAILS OF DE DETAILKAART(EN)


Er zijn verschillende plekken waar je de details kunt plaatsen op de kaart. Op de standaard kaart kan dit bijvoorbeeld op de achterkant van de kaart. Op de dubbele kaart op de linker binnenkant, het meest gekozen is toch wel het extra kaartje. In principe kun je op het kaartje zetten wat je graag zou willen.


Programma


Het programma is natuurlijk helemaal zoals jullie dit zelf willen inrichten. Vaak staan hier de tijden en de activiteiten bij, bijvoorbeeld:


1500 ontvangst

1530 ceremonie

16.30 taart en toost

18.30 diner

2000 feest


Indien er verschillende locaties zijn, is het ook nog mogelijk om per onderdeel de locatie toe te voegen. Ook kan het soms verstandig zijn om aan te geven waar er geparkeerd kan worden. Het ontwerp kan variëren. Vaak worden er verschillende icoontjes of een tijdlijn gekozen om de verschillende onderdelen aan te geven.


Dresscode of thema


De dresscode wordt vaak in bewoording aangegeven, bijvoorbeeld:


Pastel tinten

Summer chique

Tenue de Ville

Sparkle!

Just be you!


Indien er een kleurenpallet vastgesteld is, kan het ook verstandig zijn om dit aan te geven in kleuren, vaak wordt dit gedaan in rondjes met de kleuren van het pallet.


RSVP informatie (deadline, adres, telefoonnummer of e-mailadres, of een apart RSVP kaartje)


Vaak wordt de RSVP op de trouwkaart aangegeven, maar dit kan ook op de detailkaart. Je kunt ook kiezen voor een apart kaartje mét enveloppe die de gasten naar jullie terug kunnen sturen. Als je dit doet een kleine tip: Laat aan een van de kanten van de kaart ruimte voor een leuke boodschap van de gast voor jou!


Cadeauwensen


Het meest voorkomende item voor de cadeauwens is natuurlijk het enveloppe icoontje. Hier kun je bij zetten 'vrijblijvend' of 'jullie aanwezigheid is voor ons voldoende. Indien jullie toch wat willen geven'.


Ook veel voorkomend is:


Indien u wat zou willen geven ontvang het bruidspaar graag een bijdrage voor hun huwelijksreis.

Het bruidspaar is aan het sparen voor een kunstwerk ter ere van deze bijzondere dag. Indien u een bijdrage wilt leveren wordt dit zeer gewaardeerd.


De 'love story' van het bruidspaar


Hebben jullie een leuk verhaal over jullie ontmoeting? Deel deze dan met de gasten. Hier worden ook vaak kinderen/ huisdieren in benoemd.


Contactgegevens ceremoniemeesters


Het komt vaak voor dat de ceremonie meesters een extra kaartje toevoegen. Indien je die liever in dezelfde stijl ontworpen wil hebben als de rest van het drukwerk is het mogelijk om dit in overleg met mij te regelen. De ceremoniemeesters mailen dan de tekst naar mij toe en ik zorg ervoor dat deze in dezelfde stijl meegaat in de enveloppen.


Soms is het alleen nodig om de ceremoniemeesters te benoemen met naam en nummer of email adres. Wat ik ook vaak tegenkom is. Bij vragen kun je contact opnemen met onze ceremoniemeester bas, hij kent onze wensen (nummer). Of wij zijn zelf niet van de sketches en stukjes, vandaar dat we daar geen ruimte voor hebben ingepland in het programma.


Kids


Het kan zijn dat je liever geen kids op de bruiloft wil hebben. Of dat de kids op een bepaalde tijd naar huis gaan.


Wij zijn gek op kinderen, maar willen onze huwelijksdag graag zonder kinderen vieren.


Onze huwelijksdag gaan wij uitbundig vieren, daarom hebben we besloten dit zonder kinderen te doen.


Wij vieren onze huwelijksdag graag zonder kinderen


Kinderen zijn overdag van harte welkom, we hebben een special diner voor hen geregeld. Het zou fijn zijn als de kinderen na het diner en voor het feest naar huis gaan. Het is mogelijk dat opa, oma ooms en tantes voorrijden voor de locatie om kinderen op te halen.

bottom of page